1 Samuël 10:9
Statenvertaling
Het geschiedde nu, toen hij zijn schouder keerde, om van Samuël te gaan, veranderde God hem het hart in een ander; en al die tekenen kwamen ten zelven dage.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde, toen Saul zich omkeerde om bij Samuel weg te gaan, dat God zijn hart in een ander veranderde; en al die tekenen overkwamen hem op die dag.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terwijl hij zich omkeerde om van Samuel weg te gaan, schonk God hem een ander hart. En al de genoemde tekenen geschiedden op die dag.
King James Version + Strongnumbers
And it was H1961 so, that when he had turned H6437 his back H7926 to go H1980 from H4480 - H5973 Samuel, H8050 God H430 gave H2015 him another H312 heart: H3820 and all H3605 those H428 signs H226 came to pass H935 that H1931 day. H3117
Updated King James Version
And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.
Gerelateerde verzen
Markus 14:16 | 1 Samuël 10:2 - 1 Samuël 10:6 | Richteren 7:11 | Richteren 6:36 - Richteren 6:40 | Richteren 6:21 | Jesaja 38:7 - Jesaja 38:8